"inequity" in Russian
Definition
Когда в обществе отсутствует справедливость или равные возможности и права у всех групп или людей.
Usage Notes (Russian)
Слово 'inequity' более формальное и акцентирует внимание на несправедливости, а не просто на различиях ('inequality'). Часто используется в социальной или правовой тематике ('неравенство в здравоохранении').
Examples
There is a lot of inequity in access to education.
В доступе к образованию существует много **несправедливости**.
Inequity in the workplace can make employees feel unhappy.
**Несправедливость** на рабочем месте может вызывать недовольство сотрудников.
Laws should try to reduce social inequity.
Законы должны стремиться уменьшить социальную **несправедливость**.
Many people are fighting to end economic inequity in their countries.
Многие люди борются за прекращение экономической **несправедливости** в своих странах.
Healthcare inequity is a big issue in many communities.
**Несправедливость** в здравоохранении — серьёзная проблема во многих сообществах.
People are finally starting to talk openly about racial inequity.
Люди наконец начали открыто говорить о расовой **несправедливости**.