"inedible" in Korean
먹을 수 없는식용이 아닌
Definition
먹으면 안전하지 않거나 맛이 너무 나빠서 먹을 수 없는 음식이나 물질.
Usage Notes (Korean)
'먹을 수 없는'은 주로 안전하지 않거나 먹기에 부적합한 음식에 사용됩니다. 단순히 맛이 없다는 의미보다는 진짜로 먹으면 안 되는 경우에 씁니다. 경고나 안내에서 자주 볼 수 있습니다.
Examples
These mushrooms are inedible and might make you sick.
이 버섯들은 **먹을 수 없는** 것이고 먹으면 아플 수 있어요.
Plastic is inedible and should never be eaten.
플라스틱은 **먹을 수 없는** 것이며 절대 먹으면 안 됩니다.
The food was burned and became inedible.
음식이 타서 **먹을 수 없는** 상태가 되었어요.
I think this meat is a bit old—it's basically inedible now.
이 고기는 좀 오래된 것 같아—이제 거의 **먹을 수 없는** 상태야.
That bright blue candy looked good but tasted completely inedible.
그 밝은 파란 사탕은 보기엔 좋았지만 맛이 전혀 **먹을 수 없는** 맛이었어.
Watch out for berries in the wild—some are inedible or even poisonous.
야생에서 베리를 조심하세요—어떤 것은 **먹을 수 없거나** 심지어 독성이 있을 수 있습니다.