"industrialization" in Arabic

• التصنيع

Definition

العملية التي تتحول فيها الاقتصاد من الاعتماد بشكل رئيسي على الزراعة إلى الاعتماد على الصناعة والتصنيع.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح رسمي وأكاديمي يُستخدم غالبًا في دراسات التاريخ والاقتصاد والمجتمع. تعبيرات شائعة: 'التصنيع السريع'، 'تصنيع بلد'، و'تأثيرات التصنيع'. لا تخلط بينها وبين 'التمدن'.

Examples

Industrialization changed the way people lived and worked.

لقد غيّرت **التصنيع** طريقة عيش الناس وعملهم.

Many countries have gone through industrialization.

لقد مرت العديد من الدول بمرحلة **التصنيع**.

Industrialization led to the growth of big cities.

أدت **التصنيع** إلى نمو المدن الكبيرة.

Rapid industrialization can bring both prosperity and pollution.

يمكن أن تجلب **التصنيع** السريع الازدهار والتلوث معًا.

The country's economy shifted dramatically during industrialization.

تغير اقتصاد البلاد بشكل كبير أثناء **التصنيع**.

Some rural areas struggled to keep up with industrialization.

واجهت بعض المناطق الريفية صعوبة في مواكبة **التصنيع**.