"induct" in Portuguese (PT)
Definition
Levar formalmente alguém a um cargo, posto ou organização, normalmente através de uma cerimónia especial.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal, usado em contextos oficiais, cerimoniais ou organizacionais. Frequentemente com 'inducted into' ('empossado em...'). Não usar para convites informais ou início de emprego regular. Não confundir com 'introduce' ou 'initiate.'
Examples
They will induct the new manager next week.
Vão **empossar** o novo gerente na próxima semana.
The school inducted the first group of students yesterday.
A escola **admitiu** o primeiro grupo de alunos ontem.
She was inducted into the chess club last month.
Ela foi **admitida** no clube de xadrez no mês passado.
Every year, new members are inducted into the Hall of Fame during a big ceremony.
Todos os anos, novos membros são **empossados** no Hall da Fama numa grande cerimónia.
He felt proud when he was finally inducted into the army.
Ele sentiu-se orgulhoso quando finalmente foi **admitido** no exército.
All the new employees will be inducted on their first day with a welcome session.
Todos os novos empregados serão **admitidos** no primeiro dia com uma sessão de boas-vindas.