"induct into" in Chinese (Traditional)

• 正式加入
• 接納進

Definition

正式通過儀式讓某人成為團體或組織的成員。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用於正式場合，指被正式接納進有名望的團體、協會或職位。常見搭配：'induct into the Hall of Fame'。非正式加入請用'join'一詞。

Examples

She will be inducted into the club next week.

她下週將被**正式加入**俱樂部。

Five new teachers were inducted into the school at the ceremony.

五位新老師在儀式上被**接納進**學校。

He was inducted into the company as a manager.

他作為經理被**正式加入**公司。

Last year, she was finally inducted into the Hall of Fame after years of hard work.

去年，她經過多年努力終於被**正式加入**名人堂。

He couldn’t believe he was being inducted into such a prestigious group.

他簡直無法相信自己被**正式接納進**如此有聲望的團體。

All new members are officially inducted into the association with a special dinner.

所有新成員都通過特別晚宴被**正式加入**協會。