"induct into" in Bengali

• আনুষ্ঠানিকভাবে সদস্য করা
• অভিষেক করা

Definition

কাউকে আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানের মাধ্যমে কোনো গ্রুপ বা প্রতিষ্ঠানের সদস্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

এটি শুধু অফিসিয়াল ও আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'হল অফ ফেম-এ অন্তর্ভুক্ত করা' বা 'অফিসে অভিষেক'। অপ্রাতিষ্ঠানিক যুক্তির জন্য 'join' ব্যবহার করুন।

Examples

She will be inducted into the club next week.

সে আগামী সপ্তাহে ক্লাবে **আনুষ্ঠানিকভাবে সদস্য** হবে।

Five new teachers were inducted into the school at the ceremony.

এই অনুষ্ঠানে পাঁচজন নতুন শিক্ষককে স্কুলে **আনুষ্ঠানিকভাবে সদস্য করা** হয়েছিল।

He was inducted into the company as a manager.

তাকে ম্যানেজার হিসেবে কোম্পানিতে **অভিষেক করা** হয়েছিল।

Last year, she was finally inducted into the Hall of Fame after years of hard work.

গত বছর, দীর্ঘ পরিশ্রমের শেষে সে অবশেষে **হল অফ ফেমে আনুষ্ঠানিকভাবে অন্তর্ভুক্ত** হয়েছিল।

He couldn’t believe he was being inducted into such a prestigious group.

সে বিশ্বাসই করতে পারছিল না যে, সে এত মর্যাদাপূর্ণ একটি দলে **আনুষ্ঠানিকভাবে সদস্য** হতে চলেছে।

All new members are officially inducted into the association with a special dinner.

সব নতুন সদস্যদের বিশেষ খাবারের মাধ্যমে সংগঠনে **আনুষ্ঠানিকভাবে সদস্য করা** হয়।