"inducements" in Korean

유인책인센티브보상

Definition

유인책은 누군가에게 어떤 행동을 하도록 설득하기 위해 제공하는 보상이나 제안 등을 말합니다.

주로 비즈니스, 법률, 협상 등 격식 있는 상황에서 사용됩니다. '금전적 유인책', '유인책을 제공하다', '불법 유인책' 등의 표현과 자주 쓰이며, 일상회화에서는 드물게 사용됩니다.

The company offered inducements to new customers.

회사는 신규 고객에게 **유인책**을 제공했다.

Some stores use inducements like discounts to attract buyers.

어떤 가게들은 할인 같은 **유인책**으로 손님을 유치한다.

The government provided inducements for people to recycle more.

정부는 사람들이 재활용을 더 많이 하도록 **유인책**을 제공했다.

Even with generous inducements, few people wanted to volunteer for the job.

후한 **유인책**에도 불구하고, 지원자는 거의 없었다.

Negotiators refused all inducements and stuck to their demands.

협상가들은 모든 **유인책**을 거절했고 자신들의 요구를 고수했다.

Sometimes companies offer unethical inducements to influence decisions.

때로는 기업들이 결정을 유도하려고 비윤리적인 **유인책**을 제공하기도 한다.