"indoctrinate" in Japanese
教え込む洗脳する
Definition
人に考えさせずに特定の信念や思想を強制的に教え込むこと。政治や宗教などでよく使われる。
Usage Notes (Japanese)
多くの場合、否定的な意味で使われます。「教育する」ではなく「思考力を奪い込ませる」ような強制的な教え方に対して用います。
Examples
The teacher tried to indoctrinate the students with his beliefs.
先生は自分の信念を生徒たちに**教え込もう**とした。
Some groups indoctrinate children from a young age.
ある団体は子供たちに幼い頃から**教え込む**ことがある。
It is dangerous to indoctrinate people without letting them think for themselves.
自分で考えさせずに人々に**教え込む**のは危険だ。
The regime tried to indoctrinate everyone with its propaganda.
政権はプロパガンダでみんなを**洗脳しよう**とした。
Parents sometimes worry that schools will indoctrinate their kids.
親は時々学校が子供たちを**教え込む**のではと心配する。
He accused the organization of trying to indoctrinate new members.
彼はその団体が新しいメンバーを**洗脳しようと**していると非難した。