"indistinguishable" in Russian
Definition
Если что-то невозможно отличить от чего-то другого по виду, звуку или ощущениям, это называется неотличимым.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется с 'от' («неотличимый от»). Обычно используется в формальной или научной речи. Применяется только если различие действительно невозможно заметить.
Examples
The twins are indistinguishable to most people.
Для большинства людей близнецы **неотличимы**.
These two paintings are indistinguishable without close inspection.
Эти две картины **неотличимы** без пристального рассмотрения.
Her voice became indistinguishable as she walked away.
Когда она уходила, её голос стал **неотличимым**.
It's almost indistinguishable from the original product.
Это почти **неотличимо** от оригинального продукта.
After adding cream, the soup was indistinguishable from the fancy restaurant's version.
После добавления сливок суп стал **неотличимым** от версии в дорогом ресторане.
Online scams often look indistinguishable from real websites.
Онлайн-мошенничества часто выглядят **неотличимыми** от настоящих сайтов.