"indiscriminate" in Arabic

• عشوائي
• بلا تمييز

Definition

يتم دون اختيار دقيق أو تخطيط أو تمييز؛ يؤثر أو يشمل الجميع أو كل الأشياء بالتساوي، غالبًا بطريقة سلبية.

Usage Notes (Arabic)

عادة يُستخدم في سياق رسمي أو سلبي مثل 'indiscriminate violence'. من الشائع اقترانه مع: 'indiscriminate use'، 'indiscriminate attack'، 'indiscriminate destruction'. يُشير إلى غياب التمييز أو العدالة.

Examples

The indiscriminate use of chemicals can harm the environment.

الاستخدام **العشوائي** للمواد الكيميائية قد يؤذي البيئة.

The bombing caused indiscriminate damage to the city.

أدى القصف إلى أضرار **عشوائية** في المدينة.

Indiscriminate killing of animals is a serious problem.

القتل **العشوائي** للحيوانات مشكلة خطيرة.

He was criticized for his indiscriminate comments on social media.

تعرّض للانتقاد بسبب تعليقاته **العشوائية** على وسائل التواصل الاجتماعي.

The law doesn't allow indiscriminate searches without a warrant.

القانون لا يسمح بعمليات تفتيش **عشوائية** دون مذكرة.

People are worried about the indiscriminate spread of misinformation online.

الناس قلقون بشأن الانتشار **العشوائي** للمعلومات المضللة على الإنترنت.