"indigo" in Japanese
インディゴ
Definition
インディゴは、青と紫の間に位置する深くて濃い色です。また、特定の植物から作られる天然の染料の名前でもあります。
Usage Notes (Japanese)
「インディゴ」は日常会話よりもアートやデザイン、染色に関する文脈で使われます。「インディゴブルー」や「インディゴ染料」などの表現で見かけます。はっきりとした色を伝えたいときに使いましょう。
Examples
She painted her room indigo.
彼女は部屋を**インディゴ**に塗った。
Jeans are often colored with indigo dye.
ジーンズはよく**インディゴ**染料で染められる。
The sky turned a deep indigo at sunset.
夕暮れ時、空は深い**インディゴ**色に染まった。
She wore a beautiful indigo dress to the party.
彼女はパーティーに綺麗な**インディゴ**色のドレスを着て行った。
Artists love using indigo for its bold, striking color in their paintings.
芸術家は、作品で大胆で鮮やかな色として**インディゴ**を使うのが好きです。
If you mix blue and violet paints, you can make an indigo shade.
青と紫の絵の具を混ぜると、**インディゴ**色が作れる。