"indigo" in Arabic

• نيلي

Definition

النيلي هو لون عميق يقع بين الأزرق والبنفسجي في طيف الألوان. كما أنه اسم لصبغة طبيعية تُستخرج من بعض النباتات.

Usage Notes (Arabic)

كلمة "نيلي" تستخدم غالباً بشكل رسمي أو فني للإشارة إلى لون معين أو الصبغة الطبيعية. ليست شائعة في الحديث اليومي لوصف الأشياء إلا إذا كان اللون مميزاً جداً. من المعتاد قول: "سماء نيلية" أو "صبغة نيلية".

Examples

She painted her room indigo.

لقد دهنت غرفتها باللون **النيلي**.

Jeans are often colored with indigo dye.

عادةً ما تُصبغ الجينز بصبغة **نيلي**.

The sky turned a deep indigo at sunset.

تحوّل لون السماء إلى **نيلي** غامق عند الغروب.

She wore a beautiful indigo dress to the party.

ارتدت فستانًا **نيليًا** جميلاً في الحفلة.

Artists love using indigo for its bold, striking color in their paintings.

يحب الفنانون استخدام **النيلي** بسبب لونه الجريء واللافت في لوحاتهم.

If you mix blue and violet paints, you can make an indigo shade.

إذا مزجت الطلاء الأزرق مع البنفسجي، ستحصل على درجة **نيلي**.