"indignities" in Arabic

• إهانات
• إذلالات

Definition

أفعال أو مواقف تجعل الشخص يشعر بالخجل أو الإحراج أو بعدم الاحترام؛ غالبًا ما تتضمن معاملة غير عادلة أو بدون كرامة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم 'indignities' في اللغة الرسمية أو الكتابية، وغالبًا مع 'suffer' أو 'endure'. تشير عادةً إلى تصرفات متكررة أو متعددة من عدم الاحترام، وغالبًا ما تكون جمعًا.

Examples

She suffered many indignities during her childhood.

عانت من العديد من **الإهانات** في طفولتها.

The prisoners faced daily indignities in jail.

واجه السجناء **إهانات** يومية في السجن.

He tried to ignore the small indignities of his job.

حاول تجاهل **الإهانات** الصغيرة في عمله.

You don't deserve the indignities they put you through.

أنت لا تستحق كل تلك **الإهانات** التي مررت بها.

He joked about the little indignities of getting old.

سخر من **الإهانات** الصغيرة التي تأتي مع التقدم في السن.

After all those indignities, she finally stood up for herself.

بعد كل تلك **الإهانات**، أخيرًا دافعت عن نفسها.