"indignation" in Japanese

憤り憤慨

Definition

不公平や間違ったことに対して感じる強い怒りや憤り。

フォーマルな表現で、文章や正式な場面でよく使われます。「憤りを表す」「憤りに満ちる」などの形で使い、不公平や社会的な不正に対する正当な怒りを意味します。

Her indignation was clear when she saw the unfair result.

不公平な結果を見て、彼女の**憤り**は明らかだった。

There was a sense of indignation among the workers.

労働者たちの間には**憤り**の雰囲気があった。

He spoke with great indignation against the new law.

彼は新しい法律に対して大きな**憤り**を持って語った。

The decision sparked widespread indignation across the country.

その決定は国中で広く**憤り**を呼び起こした。

She couldn't hide her indignation when she heard the unfair comments.

彼女は不公平なコメントを聞いて**憤り**を隠せなかった。

Online, people voiced their indignation over the treatment of the animals.

オンライン上で、人々は動物たちの扱いについて**憤り**を表明した。