"indication" in Chinese (Traditional)

• 跡象
• 指示

Definition

顯示或暗示某事的跡象、信號或資訊；也可以是做某事的提示。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於正式或科學語境。常搭配“……的跡象/指示”（an indication of ...）。可抽象或具體，不要和“index”混淆。

Examples

There was no indication of rain this morning.

今天早上沒有下雨的**跡象**。

The high temperature is an indication of a possible infection.

高溫是可能感染的一個**跡象**。

He gave no indication that he was upset.

他沒有表現出自己難過的**跡象**。

If you need me to help, just give me some indication.

如果你需要我幫忙，只要給我點**暗示**就行。

That was the first clear indication that something was wrong.

那是第一次明確的**跡象**說明出了問題。

There's no indication that the meeting will be canceled, but you never know.

沒有**跡象**表明會議會被取消，不過誰知道呢。