"indians" in Arabic

• الهنود
• الأمريكيون الأصليون
• الهنود (من الهند)

Definition

كلمة "Indians" يمكن أن تعني أشخاصًا من الهند أو، خصوصًا في الإنجليزية القديمة، الشعوب الأصلية في الأمريكتين. المعنى يعتمد على السياق.

Usage Notes (Arabic)

في الإنجليزية الحديثة، يُستخدم "Indians" عادة للأشخاص من الهند. عندما تتحدث عن الشعوب الأصلية للأمريكتين، يفضل استخدام "Native Americans" أو "Indigenous peoples"؛ استخدام "Indians" بهذا المعنى قد يُعتبر قديماً أو غير حساس.

Examples

Many Indians speak Hindi as their first language.

العديد من **الهنود** يتحدثون اللغة الهندية كلغتهم الأم.

The museum has a section about Native Indians.

يحتوي المتحف على قسم عن **الهنود** الأمريكيين الأصليين.

Indians celebrate Diwali with lights and fireworks.

يحتفل **الهنود** بعيد ديوالي بالأضواء والألعاب النارية.

There are millions of Indians living abroad these days.

هناك ملايين من **الهنود** يعيشون في الخارج هذه الأيام.

The Cleveland baseball team was once called the Indians.

كان فريق البيسبول في كليفلاند يُسمى سابقًا **الهنود**.

Some people use 'Native Americans' instead of 'American Indians' to be more respectful.

يستخدم بعض الناس عبارة 'Native Americans' بدلاً من 'American **Indians**' لإظهار مزيد من الاحترام.