"indescribably" in Arabic

• بشكل لا يوصف

Definition

بطريقة لا يمكن شرحها أو وصفها بالكلمات لأنها شديدة أو فريدة للغاية.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم للمشاعر أو التجارب أو الصفات التي تفوق الكلمات. غالبًا يسبق الصفات ('indescribably جميل'). أسلوب رسمي أو أدبي، ونادر الاستخدام في الحديث اليومي. لا يُستخدم مع الأمور السهلة الوصف.

Examples

The view from the mountain was indescribably beautiful.

المنظر من الجبل كان **بشكل لا يوصف** جميلاً.

She was indescribably happy when she saw her family.

كانت **بشكل لا يوصف** سعيدة عندما رأت عائلتها.

I felt indescribably tired after the journey.

شعرت **بشكل لا يوصف** بالتعب بعد الرحلة.

The food at that restaurant was indescribably delicious.

الطعام في ذلك المطعم كان **بشكل لا يوصف** لذيذاً.

I was indescribably nervous before my first big speech.

كنت **بشكل لا يوصف** متوتراً قبل أول خطاب كبير لي.

Watching the sunrise over the ocean made me feel indescribably peaceful.

مشاهدة شروق الشمس فوق المحيط جعلتني أشعر **بشكل لا يوصف** بالسلام.