"indemnify" in Urdu

• ازالہ کرنا
• ہرجانہ دینا

Definition

کسی کو نقصان یا حادثے کی صورت میں مالی معاوضہ دینا یا اس کے ایسے ممکنہ نقصان سے محفوظ رہنے کی ضمانت دینا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر قانونی یا معاہداتی سیاق میں استعمال ہوتا ہے، مثلاً بیمہ یا کسی معاہدے میں۔ 'indemnify against losses' میں کسی کو نقصان سے بچانے کی ضمانت شامل ہوتی ہے؛ یہ بعض اوقات 'compensate' سے زیادہ وسیع اور مسلسل تحفظ دیتا ہے۔

Examples

The insurance will indemnify you if your car is damaged.

اگر آپ کی گاڑی کو نقصان پہنچے تو انشورنس آپ کو **ازالہ کرے گی**۔

The company agreed to indemnify its employees against legal costs.

کمپنی نے اپنے ملازمین کو قانونی اخراجات کے لیے **ازالہ کرنے** پر اتفاق کیا۔

You must indemnify the landlord for any damages caused during your stay.

رہائش کے دوران ہونے والے کسی بھی نقصان کے لیے آپ کو مکان مالک کو **ازالہ کرنا** ہوگا۔

The contract says they’ll indemnify us if anything goes wrong with the project.

معاہدے میں لکھا ہے کہ اگر پروجیکٹ میں کوئی مسئلہ ہوا تو وہ ہمیں **ازالہ کریں گے**۔

He was required to indemnify the government after causing an accident.

حادثہ کرنے کے بعد اس سے حکومت کو **ازالہ کروانے** کی ضرورت پڑی۔

Don’t worry, the policy will indemnify you for any lost property.

فکر نہ کریں، پالیسی آپ کی کھوئی ہوئی جائیداد کے لیے **ازالہ کرے گی**۔