"indelible" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang tidak dapat dihapus atau dilupakan, seperti noda tinta atau kenangan yang membekas selamanya.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan pada frase seperti 'tinta tak terhapuskan', 'kenangan tak terlupakan', 'kesan mendalam'; jarang untuk benda fisik biasa.
Examples
The marker left an indelible stain on the table.
Spidol itu meninggalkan noda **tak terhapuskan** di meja.
She has an indelible memory of her first day at school.
Dia memiliki kenangan **tak terlupakan** tentang hari pertamanya di sekolah.
This tattoo is indelible.
Tato ini **tak terhapuskan**.
His words made an indelible impression on me.
Kata-katanya meninggalkan kesan **tak terlupakan** padaku.
Traveling to that country left me with indelible experiences.
Perjalanan ke negara itu memberiku pengalaman **tak terlupakan**.
Even after many years, the pain from that day remained indelible.
Bahkan setelah bertahun-tahun, rasa sakit hari itu tetap **tak terhapuskan**.