"indefinable" in Portuguese (BR)
Definition
Se algo é indefinível, não pode ser claramente descrito, explicado ou colocado em palavras.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso principalmente formal e literário. Frequentemente usado para sentimentos, experiências ou qualidades difíceis de nomear, como 'uma tristeza indefinível'. Pouco comum na fala cotidiana.
Examples
She felt an indefinable fear when walking alone at night.
Ela sentiu um medo **indefinível** ao andar sozinha à noite.
There was an indefinable sadness in his eyes.
Havia uma tristeza **indefinível** nos olhos dele.
The painting has an indefinable beauty.
A pintura tem uma beleza **indefinível**.
There's something indefinable about this place that makes me want to stay.
Há algo **indefinível** neste lugar que me faz querer ficar.
His art has an indefinable charm you can't quite explain.
A arte dele tem um charme **indefinível** que você não consegue explicar.
Sometimes, I get an indefinable feeling before something big happens.
Às vezes, tenho uma sensação **indefinível** antes de algo importante acontecer.