"indecision" in Korean

• 우유부단

Definition

어떤 선택을 할지 결정하지 못하고 망설이는 상태.

Usage Notes (Korean)

주로 공식적이거나 중립적인 상황에서 사용함. 급한 선택이 아닌, 오랜 고민이나 망설임을 뜻함. 예: 'paralyzed by indecision'(우유부단해서 아무것도 못함).

Examples

Her indecision made it hard to choose a restaurant.

그녀의 **우유부단** 때문에 식당을 고르기가 어려웠다.

Indecision can make simple tasks take longer.

**우유부단** 때문에 간단한 일도 오래 걸릴 수 있다.

His indecision was obvious to everyone in the meeting.

회의에서 그의 **우유부단**은 모두에게 분명했다.

She was paralyzed by indecision and missed her chance.

그녀는 **우유부단**에 사로잡혀 기회를 놓쳤다.

His indecision about moving annoyed his family.

이사에 대한 그의 **우유부단**이 가족을 짜증나게 했다.

If your indecision continues, someone else will decide for you.

네 **우유부단**이 계속되면 다른 사람이 대신 결정할 거야.