"indecision" in Chinese (Traditional)
猶豫優柔寡斷
Definition
猶豫是指無法在選項間做出決定或選擇的狀態。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於正式或中性語境,常見搭配有「陷入猶豫」、「對要做什麼感到猶豫」。強調做重要決策時的長時間猶豫,而非短暫猶豫。
Examples
Her indecision made it hard to choose a restaurant.
她的**猶豫**讓選餐廳變得很難。
Indecision can make simple tasks take longer.
**猶豫**會讓簡單的任務變得更花時間。
His indecision was obvious to everyone in the meeting.
他的**猶豫**在會議上對大家來說都很明顯。
She was paralyzed by indecision and missed her chance.
她因**猶豫**不決而錯過了機會。
His indecision about moving annoyed his family.
他對搬家的**猶豫**讓家人很煩。
If your indecision continues, someone else will decide for you.
如果你的**猶豫**繼續,別人會替你做決定。