"indebtedness" in Arabic

• المَديونية
• الدَّيْن

Definition

حالة كونك مدينًا لشخص ما بالمال، أو لديك دين. يمكن أيضًا أن تشير إلى الامتنان أو الالتزام تجاه شخص ما.

Usage Notes (Arabic)

كلمة رسمية وتستخدم غالباً في السياق المالي عند الحديث عن ديون مالية. تُستخدم أيضاً للتعبير عن الامتنان ('شعور بالمَديونية'). في المحادثات العادية غالباً يُستخدم تعبير 'دين'.

Examples

Her indebtedness grew after taking out another loan.

زادت **المَديونية** لديها بعد أن أخذت قرضًا آخر.

The company reported high indebtedness last year.

أفادت الشركة بوجود **مَديونية** عالية العام الماضي.

His family struggled with indebtedness for years.

عانت عائلته من **المَديونية** سنوات عديدة.

He felt a sense of indebtedness to his mentor for all the support.

شعر بـ**المَديونية** تجاه معلمه على كل الدعم الذي قدمه.

Government indebtedness can impact the whole economy.

**المَديونية** الحكومية يمكن أن تؤثر على الاقتصاد بأكمله.

Many students graduate with significant indebtedness from student loans.

يتخرج العديد من الطلاب ولديهم **مَديونية** كبيرة بسبب قروض التعليم.