"incurring" in Russian
Definition
Означает, что кто-то вынужден сталкиваться с неприятными последствиями, расходами или убытками.
Usage Notes (Russian)
Это формальное слово, чаще встречается в деловой, юридической и финансовой речи: 'incurring costs', 'incurring debt', 'incurring penalties'. Обычно связано с чем-то негативным; не применяйте для положительных событий.
Examples
By arriving late, you are incurring a penalty.
Опоздав, вы **несёте** штраф.
She is incurring high medical bills after the accident.
После аварии она **несёт** большие медицинские расходы.
The company is incurring losses this quarter.
Компания в этом квартале **терпит** убытки.
He keeps incurring extra fees because he forgets to pay on time.
Он постоянно **несёт** дополнительные расходы из-за того, что забывает вовремя платить.
We're incurring a lot of stress with all these last-minute changes.
Из-за всех этих изменений в последний момент мы **испытываем** сильный стресс.
Without proper planning, you risk incurring unexpected expenses.
Без должного планирования вы рискуете **понести** непредвиденные расходы.