"incurably" in Russian
Definition
Когда что-то невозможно вылечить или изменить, чаще всего о болезнях, чертах характера или привычках.
Usage Notes (Russian)
Формальное или описательное слово. Встречается с болезнями ('incurably ill'), чертами характера ('incurably optimistic') и привычками ('incurably romantic'). Подчеркивает постоянство.
Examples
He is incurably optimistic.
Он **неисправимо** оптимистичен.
The disease is incurably fatal.
Эта болезнь **неизлечимо** смертельна.
She remains incurably honest.
Она остаётся **неисправимо** честной.
He fell incurably in love at first sight.
Он **неизлечимо** влюбился с первого взгляда.
She’s incurably curious about the world.
Она **неисправимо** любопытна к миру.
Even after all these setbacks, he’s incurably hopeful.
Несмотря на все неудачи, он остаётся **неисправимо** полон надежды.