"increasing" in Arabic

• متزايد

Definition

يصبح أكبر في الكمية أو العدد أو الدرجة. يُستخدم كثيرًا لوصف شيء يتزايد أو ينمو مع مرور الوقت.

Usage Notes (Arabic)

"Increasing" غالبًا ما يأتي قبل الأسماء (مثل: "increasing prices") وهو اسم فاعل/صفة وليس فعلًا؛ استخدم "increase" للفعل نفسه. يُستخدم بكثرة مع 'number of' و 'amount of' و 'risk of'. مناسب للمواقف الرسمية واليومية.

Examples

The increasing price of food worries many people.

الارتفاع **المتزايد** في أسعار الطعام يقلق الكثير من الناس.

There is an increasing number of cars on the road.

هناك عدد **متزايد** من السيارات على الطريق.

Scientists are concerned about the increasing temperature of the planet.

العلماء قلقون بشأن **ارتفاع** حرارة الكوكب.

With increasing workloads, people often feel more stressed at work.

مع **تزايد** أعباء العمل، يشعر الناس غالبًا بمزيد من التوتر في العمل.

The increasing popularity of electric cars is changing the auto industry.

شعبية السيارات الكهربائية **المتزايدة** تغيّر صناعة السيارات.

Because of increasing rent, many people are moving to cheaper areas.

بسبب **ارتفاع** الإيجارات، ينتقل الكثيرون إلى مناطق أقل تكلفة.