"inconveniences" in Portuguese (PT)
Definition
Coisas que causam pequenos problemas, desconforto ou dificuldades, tornando algo menos fácil ou agradável.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado sobretudo em contextos formais ou de cortesia para pequenos incómodos ou problemas. Frequentemente usado no plural: 'inconveniences'. Muito comum em frases de desculpa como 'Sorry for the inconveniences.' Não confunda com 'problems', que são dificuldades maiores.
Examples
The road repairs caused many inconveniences for the drivers.
As obras na estrada causaram muitas **inconveniências** aos condutores.
We apologize for any inconveniences this may have caused.
Pedimos desculpa por quaisquer **inconveniências** que isto possa ter causado.
Please let us know if there are any inconveniences during your stay.
Por favor, informe-nos se houver **inconveniências** durante a sua estadia.
I understand there were some inconveniences with the delivery times.
Compreendo que houve algumas **inconveniências** com os horários de entrega.
Despite the inconveniences, everyone kept a positive attitude.
Apesar das **inconveniências**, todos mantiveram uma atitude positiva.
Small inconveniences like waiting in line can really add up over time.
Pequenas **inconveniências** como esperar na fila podem acumular-se ao longo do tempo.