"inclusive" in Arabic

• شامل
• جامع

Definition

يصف شيئًا يشمل الجميع أو جميع المجموعات أو جميع العناصر. يمكن أن يشير أيضًا إلى بيئة يشعر فيها أشخاص مختلفون بالترحيب والتقدير.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم بكثرة في السياقات الاجتماعية، والعمل والتعليم لوصف السياسات أو البيئات التي ترحب بالتنوع ('شركة شاملة'، 'لغة شاملة'). أيضًا في الرياضيات تعني 'يشمل الطرفين'. غالبًا ما تُقابل 'حصري'.

Examples

Our school has an inclusive environment for all students.

مدرستنا لديها بيئة **شاملة** لجميع الطلاب.

The price is inclusive of tax.

السعر **شامل** للضريبة.

We want to create an inclusive community.

نريد إنشاء مجتمع **شامل**.

Our company values an inclusive workplace where everyone feels respected.

شركتنا تقدر بيئة عمل **شاملة** يشعر فيها الجميع بالاحترام.

Try to use more inclusive language in your emails.

حاول استخدام لغة أكثر **شمولاً** في رسائلك الإلكترونية.

Tickets are $15 per person, inclusive of lunch.

التذاكر بسعر 15 دولارًا للشخص، **شاملة** الغداء.