"inclined to do" in Russian
Definition
Человек, скорее всего, сделает что-то или у него есть естественная склонность к определённому действию.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в формальных контекстах и за ним идёт инфинитив ('inclined to believe'). Часто намекает на мягкое желание, а не твёрдое намерение.
Examples
He is inclined to do things his own way.
Он **склонен делать** всё по-своему.
She’s inclined to do what her friends suggest.
Она **склонна делать** то, что предлагают её друзья.
Children are inclined to do what they see adults do.
Дети **склонны делать** то, что видят у взрослых.
I’m inclined to do nothing on rainy days.
В дождливые дни я **склонен ничего не делать**.
If you ask me, people are inclined to do what’s easiest, not what’s right.
Если хотите знать моё мнение, люди чаще **склонны делать** то, что проще, а не то, что правильно.
She’s not inclined to do extra work unless she has to.
Она не **склонна брать** на себя дополнительную работу, если в этом нет необходимости.