"inclinations" in Russian
Definition
Это естественные склонности или предпочтения человека к чему-либо, а также внутренние побуждения что-то делать или к чему-то тяготеть.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется во множественном числе, особенно говоря о разных наклонностях или привычках ('artistic inclinations'). Часто используется в формальных и полуформальных текстах.
Examples
She has strong artistic inclinations.
У неё ярко выраженные художественные **склонности**.
People have different inclinations about food.
У людей разные **склонности** в отношении еды.
His inclinations made him choose music as a career.
Его **склонности** заставили его выбрать музыку в качестве профессии.
Even as a child, her inclinations were clear – she loved to draw for hours.
Даже в детстве её **склонности** были очевидны — она могла часами рисовать.
We all struggle sometimes to follow our true inclinations.
Иногда всем нам сложно следовать своим истинным **склонностям**.
My inclinations tell me to travel, but my job keeps me here.
Мои **склонности** велят мне путешествовать, но работа удерживает меня здесь.