"inclement" in Russian
Definition
Это слово описывает такие погодные условия, которые являются суровыми, ненастными, например, сильный ветер, дождь или холод.
Usage Notes (Russian)
Слово употребляется в официальной и письменной речи, редко — в повседневной. Чаще встречается в сочетаниях типа 'inclement weather', 'inclement conditions'. Не относится к людям.
Examples
The school was closed due to inclement weather.
Школа была закрыта из-за **неблагоприятной** погоды.
We stayed indoors because of the inclement conditions outside.
Мы остались дома из-за **неблагоприятных** условий на улице.
Travelers faced delays due to inclement weather.
Путешественники сталкивались с задержками из-за **неблагоприятной** погоды.
Due to the inclement forecast, the concert was postponed.
Из-за **неблагоприятного** прогноза концерт был отложен.
Hiking plans changed last minute because the weather turned inclement.
Планы на поход изменились в последний момент, потому что погода стала **неблагоприятной**.
Air traffic controllers worked overtime during the inclement weather event.
Диспетчеры работали сверхурочно во время **неблагоприятных** погодных условий.