"inchworm" in Arabic

دودة القياس

Definition

دودة القياس هي يرقة صغيرة تتحرك بتقويس جسمها بشكل مميز، وكأنها تقيس طريقها شبرًا بشبر.

تُستخدم كلمة 'دودة القياس' غالبًا في السياقات العلمية أو في قصص الأطفال، وتدل أحيانًا على التحرك البطيء والمتأنّي.

The inchworm crawled across the leaf.

زحفت **دودة القياس** عبر الورقة.

Have you ever seen an inchworm move?

هل رأيت من قبل كيف تتحرك **دودة القياس**؟

The teacher showed a picture of an inchworm in class.

عرض المعلم صورة لـ **دودة القياس** في الفصل.

Look at that tiny green inchworm! It moves in such a funny way.

انظر إلى تلك الـ **دودة القياس** الخضراء الصغيرة! تتحرك بطريقة مضحكة جداً.

My daughter loves watching inchworms in the garden after it rains.

ابنتي تحب مشاهدة **دودة القياس** في الحديقة بعد المطر.

He moves so slowly at work, we joke that he's like an inchworm.

يتحرك ببطء شديد في العمل حتى أننا نمزح بأنه مثل **دودة القياس**.