"inception" in Japanese

発足創設

Definition

何かが正式に、あるいは重要に始まる最初の時点や出来事のこと。

主に書面や公式な場面で使われます。日常会話では「開始」「始まり」を使いましょう。 '発足当初から' や '創設以来' などの形でよく使われます。

The company's inception was in 2010.

その会社の**発足**は2010年でした。

The project has grown a lot since its inception.

このプロジェクトは**発足**以来大きく成長しました。

At the inception of the program, only a few people joined.

プログラムの**発足**時には、少人数しか参加しませんでした。

I've been here since the inception of this department.

私はこの部門の**発足**時からここにいます。

It was difficult at the inception, but now things run smoothly.

**発足**当初は大変でしたが、今は順調です。

From its inception, the event has attracted international attention.

**発足**当初から、そのイベントは国際的な注目を集めてきました。