"inauspicious" in Indonesian
Definition
Menjelaskan sesuatu yang tampak sial, kurang beruntung, atau kemungkinan besar akan berakhir buruk.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan secara formal atau dalam tulisan. Sering dipakai untuk mendeskripsikan 'awal yang buruk' atau 'tanda sial'; jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari.
Examples
It was an inauspicious beginning for their new project.
Itu adalah awal yang **tidak menguntungkan** bagi proyek baru mereka.
Dark clouds made the day seem inauspicious.
Awan gelap membuat hari itu terasa **tidak menguntungkan**.
They chose an inauspicious date for the wedding.
Mereka memilih tanggal yang **tidak menguntungkan** untuk pernikahan.
The team's inauspicious season opener worried the fans.
Pembukaan musim yang **tidak menguntungkan** dari tim membuat para penggemar khawatir.
His inauspicious first impression was hard to overcome.
Kesan pertama yang **tidak menguntungkan** darinya sulit diatasi.
Moving in during a storm felt a bit inauspicious, but they hoped for the best.
Pindah rumah saat badai terasa agak **tidak menguntungkan**, namun mereka tetap berharap yang terbaik.