"inauguration" in Japanese

• 就任式
• 開会式

Definition

誰かが新しい重要な役職に就く時や、建物やイベントの公式な開始を祝う厳かな式典。

Usage Notes (Japanese)

特に大統領など重要な役職の就任や、大きな施設の開会に使われます。日常的な店舗のオープンには使いません。

Examples

The inauguration of the new president will be on Monday.

新大統領の**就任式**は月曜日に行われます。

We attended the inauguration of the city museum.

私たちは市立博物館の**開会式**に参加しました。

The mayor gave a speech at the inauguration.

市長は**就任式**でスピーチをしました。

Millions watched the presidential inauguration on TV.

何百万人もの人々がテレビで大統領の**就任式**を見守った。

Her speech at the inauguration was inspiring and hopeful.

**就任式**での彼女のスピーチは感動的で希望に満ちていました。

There's always a sense of excitement during an inauguration.

**就任式**の時はいつもわくわくします。