"inaugurate as" in Indonesian
Definition
Secara resmi memberikan seseorang jabatan atau peran, biasanya disertai upacara formal, dan menyebutkan secara spesifik posisi yang dipegang.
Usage Notes (Indonesian)
Dipakai dalam konteks formal seperti politik, akademik, atau organisasi, misal 'inaugurated as president', 'inaugurated as director'. Tidak digunakan untuk pekerjaan santai. Sering muncul dalam kalimat pasif ('was inaugurated as...').
Examples
She was inaugurated as the new university president.
Dia **dilantik sebagai** rektor universitas yang baru.
The mayor was inaugurated as leader of the city today.
Hari ini, walikota **dilantik sebagai** pemimpin kota.
He was inaugurated as chairman of the board last year.
Tahun lalu ia **dilantik sebagai** ketua dewan direksi.
After months of campaigning, she was finally inaugurated as governor.
Setelah berbulan-bulan kampanye, akhirnya dia **dilantik sebagai** gubernur.
He felt honored to be inaugurated as the organization’s first director.
Ia merasa terhormat **dilantik sebagai** direktur pertama organisasi itu.
A famous singer performed at the event where she was inaugurated as ambassador.
Seorang penyanyi terkenal tampil di acara di mana dia **dilantik sebagai** duta besar.