"inattentive" in Korean
Definition
어떤 일에 충분히 집중하지 못하거나 쉽게 산만해지는 상태를 말합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 공식적이거나 직장 환경에서 사용됩니다. 학생, 직원, 운전자 등을 묘사할 때 자주 나옵니다. 'inattentive to', 'inattentive behavior'처럼 자주 쓰이는 표현을 참고하세요. 'unattended'나 'uninterested'와는 구분해서 사용하세요.
Examples
The teacher noticed the student was inattentive during class.
선생님은 학생이 수업 시간에 **산만한** 모습을 보인 것을 알아차렸다.
Being inattentive while driving can cause accidents.
운전 중에 **부주의한** 행동은 사고로 이어질 수 있다.
Some children become inattentive when they are tired.
일부 아이들은 피곤하면 **산만해진다**.
He was so inattentive to details that he missed the mistake in the report.
그는 너무 **부주의해서** 보고서의 실수를 놓쳤다.
Her inattentive behavior made the meeting feel unfocused.
그녀의 **산만한** 행동 때문에 회의가 산만해졌다.
If you're inattentive to your friends' needs, they might stop confiding in you.
친구들의 필요에 **부주의하다면**, 그들은 더 이상 당신에게 고민을 털어놓지 않을지도 모릅니다.