"inanimate" in Bengali

• জড়
• অকিঞ্চিৎকর

Definition

যে কিছু বেঁচে নেই বা প্রাণ নেই, যেমন কোনো বস্তু বা পদার্থ যা সচল বা জীবিত নয়। এটি সাধারণত জীবনহীন বা গতিহীন জিনিস বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত বৈজ্ঞানিক বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; 'জড় বস্তু' বা 'জড় পদার্থ' বলার সময় বেশি ব্যবহার হয়। জীবজন্তু বা মানুষের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় না।

Examples

A rock is an inanimate object.

একটি পাথর একটি **জড়** বস্তু।

Plants are alive, but a chair is inanimate.

গাছপালা জীবিত, কিন্তু একটি চেয়ার **জড়**।

The museum displays many inanimate artifacts.

জাদুঘরে অনেক **জড়** নিদর্শন প্রদর্শিত হয়।

He talked to the statue as if it wasn't inanimate.

সে মূর্তির সাথে এমনভাবে কথা বলল যেন সেটি **জড়** নয়।

Sometimes inanimate things seem to tell a story just by being there.

কখনো কখনো **জড়** জিনিসও শুধু উপস্থিত থেকে গল্প বলে দেয়।

The room felt cold and inanimate after everyone left.

সবাই চলে যাওয়ার পর ঘরটি ঠান্ডা ও **জড়** লাগছিল।