"inalienable" in Spanish
Definition
Algo que es inalienable no se puede quitar, ceder ni transferir a otra persona; es un derecho o una cualidad básica y permanente.
Usage Notes (Spanish)
Uso común en contextos legales o filosóficos, especialmente con 'derechos' ('derechos inalienables'). No se usa en conversaciones informales. No confundir con 'indisponible'.
Examples
Everyone has inalienable rights to freedom and safety.
Todos tienen derechos **inalienables** a la libertad y la seguridad.
The constitution protects people's inalienable rights.
La constitución protege los derechos **inalienables** de las personas.
Freedom of thought is considered an inalienable right.
La libertad de pensamiento se considera un derecho **inalienable**.
Some believe privacy is an inalienable part of human dignity.
Algunos creen que la privacidad es una parte **inalienable** de la dignidad humana.
We call these rights inalienable because they belong to everyone, no matter what.
Llamamos **inalienables** a estos derechos porque pertenecen a todos, sin importar qué.
Life, liberty, and the pursuit of happiness are said to be inalienable rights in many countries.
La vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad se dicen derechos **inalienables** en muchos países.