"inadequately" in Arabic

• بشكل غير كافٍ

Definition

بطريقة ليست جيدة بما فيه الكفاية أو تفتقر إلى ما هو ضروري.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في الكتابة أو النقاشات الرسمية، وخاصة لوصف التحضيرات أو التجهيزات أو الردود غير الكافية. من الشائع في التقارير الرسمية وليس في الأحاديث اليومية.

Examples

The tools were inadequately cleaned before use.

تم تنظيف الأدوات **بشكل غير كافٍ** قبل الاستخدام.

She was inadequately prepared for the test.

كانت **غير مستعدة بشكل كافٍ** للاختبار.

The report was inadequately explained.

تم شرح التقرير **بشكل غير كافٍ**.

Many patients feel their pain is inadequately managed in hospitals.

يشعر العديد من المرضى أن آلامهم **لا تتم إدارتها بشكل كافٍ** في المستشفيات.

The highway was inadequately marked, so drivers got confused.

كان الطريق السريع **مُعلَّم بشكل غير كافٍ**، فأصيب السائقون بالحيرة.

He apologized for inadequately addressing the issue during the meeting.

اعتذر لأنه تناول القضية **بشكل غير كافٍ** أثناء الاجتماع.