"in your way" in Hindi

• तुम्हारे रास्ते में
• बाधा

Definition

अगर कोई या कुछ 'तुम्हारे रास्ते में' है, तो वह तुम्हें आगे बढ़ने या कोई काम आसानी से करने से रोक रहा है।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति अनौपचारिक है, आमतौर पर भौतिक या व्यक्ति की रुकावट के लिए इस्तेमाल होती है। आम इस्तेमाल: 'Sorry, am I in your way?' इसे 'on your way' से न मिलाएँ।

Examples

Excuse me, am I in your way?

माफ़ कीजिए, क्या मैं **तुम्हारे रास्ते में** हूँ?

You left your bag in your way, so be careful.

तुमने अपना बैग **तुम्हारे रास्ते में** छोड़ दिया है, सावधान रहो।

Please move the chair, it’s in your way.

कृपया कुर्सी हटा दो, यह **तुम्हारे रास्ते में** है।

Let me know if I'm ever in your way at work.

अगर मैं कभी ऑफिस में **तुम्हारे रास्ते में** आऊँ तो बता देना।

Nothing's going to stand in your way if you want to succeed.

अगर तुम सफल होना चाहते हो तो कुछ भी **तुम्हारे रास्ते में** नहीं आएगा।

Sorry, I didn't mean to get in your way during the meeting.

माफ़ करना, मीटिंग के दौरान मेरा **तुम्हारे रास्ते में** आने का इरादा नहीं था।