"in your glory" in Hindi

• अपनी पूरी शोभा में
• अपने शानदार क्षण में

Definition

जब आप अपनी पूरी शोभा में होते हैं, यानी सबसे अच्छे, प्रभावशाली या खुशहाल क्षण में। आमतौर पर जब आप बहुत आत्मविश्वास में होते हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति सामान्यतः सकारात्मक है, कभी-कभी प्रशंसा या हल्की विडंबना भी हो सकती है। 'देखो, अपनी पूरी शोभा में!' या 'वह मंच पर अपनी पूरी शोभा में थी।' जैसे वाक्यों में आम है। किसी के पसंदीदा काम को करते हुए भी प्रयोग होता है।

Examples

She was in her glory on her wedding day.

वह अपनी शादी के दिन **अपनी पूरी शोभा में** थी।

The singer was in his glory during the final performance.

गायक अंतिम प्रस्तुति में **अपने शानदार क्षण में** था।

You look in your glory when you play soccer.

तुम फ़ुटबॉल खेलते समय **अपनी पूरी शोभा में** दिखते हो।

Look at you, in your glory with that big smile!

देखो तो सही, **अपनी पूरी शोभा में** उस बड़ी मुस्कान के साथ!

He’s really in his glory when he’s telling jokes at parties.

वह पार्टियों में चुटकुले सुनाते वक्त सच में **अपनी पूरी शोभा में** रहता है।

Give her a mic and she’ll be in her glory all night.

उसे माइक दो, वह पूरी रात **अपनी पूरी शोभा में** रहेगी।