"in writing" in Hindi

• लिखित रूप में

Definition

'लिखित रूप में' का अर्थ है किसी बात को औपचारिक रूप से लिखकर दर्ज करना, न कि केवल बोलकर या संकेत में। इससे जानकारी या समझौते की स्पष्ट और स्थायी रिकॉर्डिंग होती है।

Usage Notes (Hindi)

'लिखित रूप में' का प्रयोग औपचारिक रूप से, खासकर समझौते, निर्देश या प्रमाण के लिए होता है। व्यवसायिक, कानूनी और सरकारी संदर्भ में आम है। इसका अर्थ है कि बात केवल कही न जाकर लिखित में हो। अक्सर 'लिखित में दें' या 'लिखित होना चाहिए' जैसी अभिव्यक्तियाँ मिलती हैं।

Examples

Please submit your application in writing.

कृपया अपना आवेदन **लिखित रूप में** जमा करें।

He gave me the rules in writing.

उसने मुझे नियम **लिखित रूप में** दिए।

I need your answer in writing.

मुझे आपका उत्तर **लिखित रूप में** चाहिए।

If it isn’t in writing, it doesn’t count.

अगर यह **लिखित रूप में** नहीं है, तो मान्य नहीं है।

They promised me the job offer in writing.

उन्होंने मुझे नौकरी की पेशकश **लिखित रूप में** देने का वादा किया।

Make sure any agreement is in writing—just to be safe.

किसी भी समझौते को **लिखित रूप में** रखना चाहिए, ताकि कोई परेशानी न हो।