"in view of" in Korean

~을 고려하여~을 감안하여

Definition

특정 상황, 사실, 사건 때문에 어떤 일이 행해지거나 결정될 때 사용하는 격식 있는 표현입니다.

'In view of'는 격식 있는 글이나 말에서 주로 사용됩니다. 보통 문장 앞에 위치합니다. 'In light of'는 더 덜 공식적입니다.

In view of the weather, the match was canceled.

날씨**를 고려하여** 경기가 취소되었습니다.

In view of your experience, we would like to offer you the job.

귀하의 경력**을 감안하여** 이 일을 제안하고 싶습니다.

The rules have changed in view of public feedback.

대중의 의견**을 고려하여** 규칙이 변경되었습니다.

In view of recent events, we're updating our security policies.

최근 사건**을 감안하여** 보안 정책을 업데이트하고 있습니다.

In view of what you said, I think we should reconsider our approach.

당신이 말한 것**을 고려하여** 우리는 접근 방식을 다시 생각해야 한다고 생각합니다.

In view of the circumstances, moving the meeting online seems best.

상황**을 고려하여** 회의를 온라인으로 옮기는 게 최선인 것 같습니다.