"in touch" in Portuguese (BR)
Definition
Comunicar-se regularmente com alguém ou manter uma conexão; geralmente usado para indicar que você continua atualizado ou mantém uma relação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente como 'manter contato', 'ficar em contato' ou 'entrar em contato (com)'. Termo educado e neutro. Nunca significa contato físico, sempre comunicação.
Examples
Let's stay in touch after the conference.
Vamos ficar **em contato** depois da conferência.
You can get in touch with me by email.
Você pode entrar **em contato** comigo por e-mail.
I want to keep in touch with my old friends.
Quero manter **em contato** com meus amigos antigos.
It's been a while, but we still keep in touch.
Já faz tempo, mas ainda continuamos **em contato**.
I'll be in touch if I hear any news.
Eu **entro em contato** se souber de alguma novidade.
She’s not really in touch with her family these days.
Ela não está muito **em contato** com a família ultimamente.