"in the way" in Korean
방해가 되다길을 막다
Definition
무엇이나 누군가가 방해가 된다는 것은 당신이 무언가를 하거나 어딘가로 가는 데 장애물이 된다는 의미입니다.
Usage Notes (Korean)
일상적으로 자주 쓰이며, 물리적/비유적으로도 사용합니다. 'on the way'와 혼동하지 마세요.
Examples
The chair is in the way.
의자가 **방해가 되고 있어요**.
Please move, you're in the way.
비켜 주세요, 당신이 **방해가 돼요**.
Don't leave your bag in the way.
가방을 **방해가 되는 곳에** 두지 마세요.
Sorry, am I in the way?
죄송해요, 제가 **방해가 됐나요**?
Nothing will get in the way of my dreams.
아무것도 내 꿈의 **방해가 되지** 않을 거야.
Her work always seems to be in the way of her social life.
그녀의 일은 항상 그녀의 사회생활에 **방해가 되는 것** 같아요.