"in the streets" in Chinese (Simplified)

• 在街上

Definition

在公共区域的户外，特别是城市道路或开放场所。通常指发生在建筑物外的人、事件或活动，尤其是在城市环境中。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

经常用于描述游行、抗议（如“抗议者在街上”）、社会运动、贫困（如“流落街头”）或城市生活。比单纯'on the street'更偏重公共性、集体性，经常用于描述集体行动。

Examples

People are dancing in the streets after the big win.

人们在**街上**跳舞，庆祝大胜。

Some families live in the streets and need help.

有些家庭**在街上**生活，需要帮助。

It is dangerous to play in the streets at night.

晚上**在街上**玩很危险。

After the announcement, crowds poured in the streets to celebrate.

消息传来后，人群涌上**街头**庆祝。

There were protests in the streets all weekend long.

整个周末**街上**都有抗议活动。

You can hear music in the streets during festivals here.

在这里的节日期间，**街上**能听到音乐。