"in the pink" in Urdu

• بہت اچھی صحت میں

Definition

بہت اچھی صحت میں ہونا یا خود کو بہت اچھا محسوس کرنا۔ یہ محاورہ عام طور پر جسمانی صحت اور توانائی کو ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'In the pink' ایک پرانی اور رسمی انگریزی تعبیر ہے، عام بول چال میں کم استعمال ہوتی ہے۔ یہ اصل میں رنگ سے متعلق نہیں بلکہ صحت کی تعریف کے لیے استعمال ہوتی ہے۔

Examples

My grandmother is in the pink at 85 years old.

میری دادی ۸۵ سال کی عمر میں بھی **بہت اچھی صحت میں** ہیں۔

After recovering from the flu, he felt in the pink again.

فلو سے صحتیاب ہونے کے بعد وہ پھر سے **بہت اچھی صحت میں** محسوس کرنے لگا۔

You look in the pink today!

آج آپ **بہت اچھی صحت میں** نظر آ رہے ہیں!

Despite working long hours, she's always in the pink.

لمبے اوقات کام کے باوجود وہ ہمیشہ **بہت اچھی صحت میں** رہتی ہیں۔

A check-up showed he was in the pink for his age.

چیک اپ سے پتہ چلا کہ ان کی عمر کے لحاظ سے وہ **بہت اچھی صحت میں** ہیں۔

It's great to see you in the pink after your surgery.

آپریشن کے بعد آپ کو **بہت اچھی صحت میں** دیکھ کر بہت خوشی ہوئی۔