"in the open" in Urdu

کھلی جگہ میںسب کے سامنے

Definition

'in the open' اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کوئی شخص عمارت کے اندر نہیں بلکہ باہر ہو یا جب کوئی بات سب پر ظاہر ہو جائے۔

یہ محاورہ بیرونی مقامات یا معلومات کے ظاہر ہونے دونوں معنوں میں استعمال ہو سکتا ہے۔ 'اندر' کے برعکس یا سچائی کے سامنے آنے کے لیے مستعمل ہے۔

We had a picnic in the open.

ہم نے **کھلی جگہ میں** پکنک منائی۔

The animals sleep in the open at night.

جانور رات کو **کھلی جگہ میں** سوتے ہیں۔

Let's sit in the open and enjoy the sun.

آؤ **کھلی جگہ میں** بیٹھ کر دھوپ سے لطف اٹھائیں۔

Their secret is finally in the open now.

ان کا راز اب آخرکار **سب کے سامنے** آ گیا ہے۔

It's better to talk about our problems in the open than hide them.

مسائل کو **سب کے سامنے** بات کرنا چھپانے سے بہتر ہے۔

They left the bikes in the open, and it started raining.

انہوں نے سائیکلیں **کھلی جگہ میں** چھوڑ دی تھیں اور بارش شروع ہوگئی۔