"in the mainstream" in Bengali

• মূলধারায়

Definition

কিছু বা কেউ যা সাধারণ প্রবণতার অংশ, অধিকাংশ মানুষের দ্বারা গৃহীত বা জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে স্বাভাবিক বলে মনে করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

সংস্কৃতি, মিডিয়া ও প্রবণতা নিয়ে আলাপের সময় ব্যবহার হয়। অনেক সময় 'বিকল্প' বা 'আন্ডারগ্রাউন্ড'-এর বিপরীতে ব্যবহৃত হয়। গান, ধারা, ফ্যাশন ইত্যাদিতেও ব্যবহৃত হয়।

Examples

Her art became popular when it moved in the mainstream.

তার শিল্প মূলধারায় আসার পর জনপ্রিয় হয়ে উঠেছিল।

Reality TV is very much in the mainstream now.

রিয়েলিটি টিভি এখন খুবই **মূলধারায়**।

His ideas are not in the mainstream.

তার ধারণাগুলো **মূলধারায়** নয়।

It took years for hip-hop to become accepted in the mainstream.

হিপ-হপকে **মূলধারায়** গ্রহণযোগ্য হতে অনেক বছর লেগেছিল।

Being in the mainstream isn’t always a good thing if you want to stand out.

目ক্ষেপ দিলে目目目目目目目目目আইচাইচাইচাইচাইচাইপ্রধানধারায় থাকা সবসময় ভালো না, যদি目目目目目目目目目目目目目目目目目目目目目目目目目目目目目目চাইচাইচাইচাইচাইচাই。

Most people don’t realize how much the internet has changed what’s in the mainstream.

অধিকাংশ মানুষ বুঝতে পারে না ইন্টারনেট **মূলধারায়** কী পরিবর্তন এনেছে।